浙江
大學根據(jù)專業(yè)的就業(yè)情況、考生的報考意愿、自身的教師儲備，靈活地調(diào)整開設專業(yè)，是一件好事，但似乎沒有必要什么都推到AI替代上。
問題描述里舉了翻譯和攝影這兩個例子。
AI替代翻譯，稱得上老生常談的話題，但問題是，英語、小語種、翻譯等專業(yè)的就業(yè)，在AI翻譯技術 出現(xiàn)前，就出現(xiàn)了問題。除了AI替代，專業(yè)本身的應用場景也相對有限。
國際貿(mào)易、學術交流等場景，一般而言，英語也就夠了。選擇英語，通常也是雙方都可以接受的方案。用了英語，大部分情況下也就不需要翻譯了。而如果想要深耕某地市場，又不是請個翻譯就夠了的，文化習慣上的差異的影響更大，還是得適當雇傭當?shù)厝恕?/p>
圖書等傳統(tǒng)筆譯市場，價格幾十年沒漲了，本來就很難養(yǎng)活人，很多時候是個專業(yè)的本科生在兼職，并不需要翻譯專業(yè)的畢業(yè)生；如今用AI+人工校對的方式，成本還能進一步下降。
高端場合的同聲傳譯 ，過去能提供不錯的薪水，但對從業(yè)者的要求很高，需要艱苦的訓練。未來可能面臨AI的不小沖擊。
AI生成視頻 的能力的提升，或許會讓動畫制作、攝像等專業(yè)的低端需求減少，但在我看來，對攝影的影響或許有限。我以為，攝影最大的問題是，隨著技術的發(fā)展，專業(yè)性和技術上的難度不斷下降。純技術上，學習攝影，不見得要去上本科，現(xiàn)在不少有名的攝影師也不是科班出身。而更關鍵的藝術表現(xiàn)力等內(nèi)容，又似乎很難在課堂上傳授。
而另外14個本科專業(yè)是什么，我在網(wǎng)上沒有搜到確切的答案。只有部分文章提到，2025年，中國傳媒大學撤銷了下述表格里的本科專業(yè)。
這里面，或許國際貿(mào)易和會計學受AI的沖擊相對較大（兩者技術性內(nèi)容可以在AI的幫助下完成），但其他專業(yè)受AI的影響似乎沒那么大。AI還能給社會學 提供新的研究課題。
在我看來這七個專業(yè)的撤銷，更多地顯示，中國傳媒大學在嘗試聚焦自己的優(yōu)勢核心方向，而不再追求面面俱到。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
