為什么很多人用serendipity做網名？

聽說，每個人的微信里都有叫serendipity（/?s?r?n?d?p?ti/） 的好友。不信，你搜一下？

serendipity的誕生

1754年，英國作家、哥特式小說先驅霍勒斯?沃波爾在給好友的書信中，創造并首次使用了serendipity這個詞。

他的靈感來自波斯童話《三個錫蘭王子》（The Three Princes of Serendip）。Serendip表示錫蘭，是Sri Lanka（斯里蘭卡）的古稱。故事里的王子在探險的過程中，總能通過各種意外發現和機智推理，找到自己原本沒有刻意尋找的珍貴事物。

于是，沃波爾將這種“遇見意想不到的美好與驚喜”命名為serendipity。

serendipity的含義

在《劍橋詞典》中，serendipity的英文釋義是the fact of finding interesting or valuable things by chance，表示“（偶然發現有趣或珍貴之物的）機緣，幸運”。比如：

Finding this old photo was pure serendipity.

找到這張老照片，完全是一場意外的驚喜。

除了“意料之外的驚喜”，還有人喜歡用serendipity來描述“緣分”，有一部電影就叫Serendipity，中文名翻譯為《緣分天注定》。

Serendipity自帶浪漫色彩，所以也不難理解很多人愿意用它作為網名，它在一定程度上寄托著大家對生活中不期而遇的美好期待！

其他常用于網名的英語單詞

除了serendipity，還有哪些英語單詞常被用于網名呢？一起看看吧！

▌iridescent/??r??d?s?nt/

作為形容詞，表示“（在不同光線下）變色的，呈現彩虹色的”，在《麥克米倫高階英漢雙解詞典》中的英文釋義為：showing changing colours in different types of light。

紀錄片《地球脈動》（Planet Earth）截圖

Iridescent用作網名，寓意“像彩虹一樣獨一無二、閃閃發光”?？催^電影《怦然心動》（Flipped）的人一定對這個詞不陌生。

電影《怦然心動》（Flipped）截圖

▌crush/kr??/

作為動詞，意思是“壓扁、壓壞、壓碎”。英文釋義為：to press something very hard so that it is broken or its shape is destroyed。

作為名詞還可以表示“（短暫的）迷戀，熱戀，愛慕”。英文釋義是：a strong but temporary feeling of liking someone。

《小謝爾頓》（Young Sheldon）截圖

▌enchanted/?n?t??nt?d/

作為形容詞，意思是“中了魔法的”。在《麥克米倫高階英漢雙解詞典》中的英文釋義為：affected by special magic powers。

如果被別人深深打動、吸引，可以用固定搭配：be enchanted by / with…

I was enchanted by her perseverance and gentle kindness.

我被她的堅韌與溫柔善良深深打動。

拓展詞匯

enchanting 迷人的；令人陶醉的；可愛的

enchant 使陶醉；對……施魔法

enchanter 魔法師；使人心醉的人

電影《黑色童話》（Tell Me a Story）截圖

▌echo/?eko?/

作為動詞，有“（聲音）回響；對……起共鳴；重復，再現”等意思。作為名詞，有“回響；引起共鳴；重復，再現”等意思。

Echo用作網名，寓意“念念不忘，必有回響”。

電影《海底總動員》（Finding Nemo）截圖

▌aurora/?'ro?r?/

作為名詞，意思是“極光”。

Aurora用作人名，在拉丁語中是“黎明”的意思，同時也是羅馬神話中黎明女神的名字。

你還知道哪些適合用作網名的英語單詞？評論區一起分享！

來源：外研社UNIPUS

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！