![]()
案情回顧
申請執(zhí)行人王某與被執(zhí)行人某建材公司、趙某、錢某因民間借貸糾紛一案,法院于2021年8月作出生效民事判決,判令某建材公司償還王某借款本金380萬元及相應(yīng)利息,趙某、錢某承擔(dān)連帶清償責(zé)任。因被執(zhí)行人未主動履行,王某向法院申請強制執(zhí)行,。
執(zhí)行過程中,雙方于2022年3月達成執(zhí)行和解協(xié)議,主要內(nèi)容為:(1)趙某將其名下位于某市區(qū)的兩套商鋪騰空交付給王某,用以抵償部分債務(wù);(2)錢某將其持有的某公司10%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給王某,并辦理工商變更登記;(3)某建材公司于2022年6月30日前一次性支付剩余款項80萬元;(4)王某收到上述款項及完成產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移后,本案糾紛全部了結(jié),王某撤回執(zhí)行申請。協(xié)議簽訂后,王某向法院申請撤回執(zhí)行,法院裁定終結(jié)本案執(zhí)行。
此后,趙某于2022年4月將兩套商鋪騰空并交付王某使用,但其中一套商鋪因存在未披露的租賃合同,承租人拒絕提前搬離,王某實際未能完全占有。錢某于2022年5月將股權(quán)變更登記至王某名下,但該股權(quán)對應(yīng)的公司已陷入經(jīng)營停滯,實際價值遠低于預(yù)期。某建材公司則于2022年7月15日才將80萬元支付完畢,比約定期限晚了15天。
2022年10月,王某以被執(zhí)行人未完全履行和解協(xié)議為由,向法院申請恢復(fù)原生效判決的執(zhí)行,主張被執(zhí)行人存在遲延履行及瑕疵履行,導(dǎo)致其債權(quán)未能充分實現(xiàn)。
案件結(jié)果
法院經(jīng)審查認為,執(zhí)行和解協(xié)議系雙方真實意思表示,合法有效。被執(zhí)行人在協(xié)議履行過程中,雖存在部分遲延履行及履行瑕疵,但均已實質(zhì)完成協(xié)議約定的主要義務(wù):商鋪已交付、股權(quán)已變更、款項已支付。其中,商鋪存在的租賃權(quán)爭議屬于履行瑕疵,股權(quán)價值問題系商業(yè)風(fēng)險,款項支付僅遲延15天且已付清。上述情形不構(gòu)成“不履行執(zhí)行和解協(xié)議”,不符合恢復(fù)執(zhí)行的條件。
據(jù)此,法院裁定不予恢復(fù)執(zhí)行,并告知王某如因遲延履行或瑕疵履行遭受損害,可另行提起訴訟主張賠償。
法律分析
北京澤達律師事務(wù)所基于本案為您做以下法律分析:
一、執(zhí)行和解協(xié)議的性質(zhì)認定與約束力
執(zhí)行和解協(xié)議是執(zhí)行程序中雙方當(dāng)事人就如何實現(xiàn)生效法律文書所確定的權(quán)利義務(wù)自愿達成的合意,其本質(zhì)屬于民事合同。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行和解若干問題的規(guī)定》(以下簡稱《執(zhí)行和解規(guī)定》)第一條,和解協(xié)議可以變更生效法律文書確定的履行義務(wù)主體、標的物及其數(shù)額、履行期限和方式等內(nèi)容。一旦達成并提交執(zhí)行法院,雙方均應(yīng)受其約束。
實踐中,一個常見的誤區(qū)是將執(zhí)行和解協(xié)議等同于原生效判決的執(zhí)行力延伸。實際上,和解協(xié)議是雙方對原有權(quán)利義務(wù)的重新安排,申請執(zhí)行人撤回執(zhí)行申請后,原執(zhí)行程序即告終結(jié)。如果一方認為對方未履行和解協(xié)議,其救濟途徑并非當(dāng)然恢復(fù)執(zhí)行,而是需要根據(jù)違約程度判斷:構(gòu)成根本違約的,可申請恢復(fù)執(zhí)行;僅構(gòu)成一般違約或瑕疵履行的,則應(yīng)通過另行訴訟解決。本案中,被執(zhí)行人的遲延付款僅15天,且已全部付清,股權(quán)和商鋪也已交付,顯然未達到根本違約的程度,申請執(zhí)行人據(jù)此要求恢復(fù)原判決執(zhí)行,缺乏依據(jù)。
二、如何區(qū)分“不履行”與“瑕疵履行”
《執(zhí)行和解規(guī)定》第十一條明確規(guī)定,申請執(zhí)行人以被執(zhí)行人不履行和解協(xié)議為由申請恢復(fù)執(zhí)行的,人民法院經(jīng)審查理由成立的,裁定恢復(fù)執(zhí)行;但存在下列情形之一的,裁定不予恢復(fù):(1)和解協(xié)議已履行完畢;(2)履行期限尚未屆至或條件尚未成就;(3)被執(zhí)行人正在按照約定履行義務(wù);(4)其他不符合恢復(fù)執(zhí)行條件的情形。由此可見,是否“不履行”是判斷能否恢復(fù)執(zhí)行的核心標準。
“不履行”是指被執(zhí)行人客觀上完全沒有履行或僅履行極少部分,且主觀上存在拒絕履行的故意。而“瑕疵履行”則是指被執(zhí)行人已履行了主要義務(wù),但在履行時間、方式、質(zhì)量等方面存在不完全符合約定的情形,例如遲延幾日付款、交付的標的物存在微小瑕疵等。本案被執(zhí)行人已交付商鋪、變更股權(quán)、付清款項,雖存在商鋪上原有租賃權(quán)未披露、股權(quán)價值不及預(yù)期、款項遲延15天等問題,但這些均屬于瑕疵而非不履行。需要特別指出的是,商鋪交付后存在的租賃權(quán)沖突,本質(zhì)上屬于物的瑕疵擔(dān)保問題,而非未履行交付義務(wù);股權(quán)價值波動屬于正常的商業(yè)風(fēng)險,除非被執(zhí)行人存在欺詐行為,否則不構(gòu)成履行違約。法院據(jù)此認定和解協(xié)議已履行完畢,不予恢復(fù)執(zhí)行,符合法律規(guī)定。
三、瑕疵履行后的救濟途徑
既然瑕疵履行不能啟動恢復(fù)執(zhí)行程序,申請執(zhí)行人的利益如何保障?《執(zhí)行和解規(guī)定》第十五條為此提供了明確的救濟路徑:“執(zhí)行和解協(xié)議履行完畢,申請執(zhí)行人因被執(zhí)行人遲延履行、瑕疵履行遭受損害的,可以向執(zhí)行法院另行提起訴訟。”這意味著,法律將瑕疵履行的損害賠償問題與執(zhí)行程序的恢復(fù)問題進行了分離處理。
另行提起訴訟的優(yōu)勢在于,法院可以通過完整的實體審理程序,對遲延是否造成實際損失、瑕疵是否具有可歸責(zé)性、損失數(shù)額如何認定等問題進行舉證質(zhì)證,從而作出公正裁判。而執(zhí)行程序中的恢復(fù)執(zhí)行審查,只能進行形式審查,無法對復(fù)雜的實體爭議作出判斷。本案中,如果王某認為商鋪上的租賃權(quán)導(dǎo)致其無法正常使用、股權(quán)價值低下系錢某隱瞞真實情況、遲延付款產(chǎn)生了利息損失,完全可以通過另行起訴的方式要求被執(zhí)行人承擔(dān)違約責(zé)任或損害賠償責(zé)任。法院在裁定中也明確告知了王某這一救濟途徑。因此,申請執(zhí)行人不必執(zhí)著于恢復(fù)執(zhí)行這一“一刀切”的救濟方式,另行訴訟往往更能精準地解決因瑕疵履行產(chǎn)生的具體爭議。
律師寄語
執(zhí)行和解制度設(shè)計的初衷,是在尊重當(dāng)事人意思自治的前提下,以更加靈活、高效的方式實現(xiàn)生效法律文書所確認的權(quán)利義務(wù),從而減少執(zhí)行對抗、節(jié)約司法資源。實踐中,和解協(xié)議的履行過程難免出現(xiàn)遲延或微小瑕疵,如果允許申請執(zhí)行人動輒以此為由申請恢復(fù)執(zhí)行,不僅違背了雙方簽訂和解協(xié)議時的真實意愿,也會使執(zhí)行程序陷入反復(fù)啟動、無休止的循環(huán)之中。
最高人民法院《執(zhí)行和解規(guī)定》通過區(qū)分“不履行”與“瑕疵履行”,并為此設(shè)置了不同的法律后果:根本違約方可恢復(fù)執(zhí)行,一般違約方則應(yīng)通過另行訴訟承擔(dān)損害賠償責(zé)任。這一制度安排既維護了和解協(xié)議的嚴肅性,又為受害方保留了充分的救濟空間,體現(xiàn)了比例原則和誠實信用原則的有機統(tǒng)一。
對于被執(zhí)行人而言,應(yīng)當(dāng)嚴格按照和解協(xié)議約定的時間、方式、內(nèi)容履行義務(wù),盡量避免遲延或瑕疵,否則即便最終被認定為“已履行完畢”而免于恢復(fù)執(zhí)行,仍可能面臨另行訴訟帶來的損害賠償責(zé)任。對于申請執(zhí)行人而言,在被執(zhí)行人已基本履行完畢但存在瑕疵的情況下,應(yīng)當(dāng)理性評估恢復(fù)執(zhí)行與另行訴訟兩種救濟方式的利弊:恢復(fù)執(zhí)行雖能重新啟動強制執(zhí)行程序,但可能需要扣除已履行的部分,實際效果未必理想;而另行訴訟雖然程序相對獨立,但可以更加精準地主張遲延損失或瑕疵賠償。
建議當(dāng)事人在遇到此類問題時,及時咨詢專業(yè)律師,根據(jù)案件具體情況選擇最優(yōu)的救濟路徑。
本文作者:北京澤達律師事務(wù)所朱現(xiàn)領(lǐng)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.