2026年格拉斯哥英聯邦運動會激戰正酣。細心的觀眾已經發現,當英格蘭運動員在領獎臺上掛上金牌時,響徹全場的并非聯合王國國歌《天佑國王》,而是那首悠揚的贊美詩《耶路撒冷》。就在本屆賽事男子輕量級項目中,馬克·斯旺為英格蘭隊斬獲了格拉斯哥2026的首枚舉重金牌,伴隨他站上最高領獎臺的,正是這段熟悉的旋律。
這種選擇并非臨場隨意的決定,其根源在于英格蘭在國歌問題上長期懸而未決的特殊處境。《天佑國王》是聯合王國的國歌,然而英格蘭自身并沒有一首官方指定的獨有歌曲。在大型國際體育賽事前夕,究竟該奏響哪支曲子,一直處于各方角力的模糊地帶。各個體育項目擁有自主選擇權,可以根據傳統和氛圍,在《耶路撒冷》《天佑國王》以及《希望與榮耀的土地》之間做出取舍。這就造成了賽場上奇特的割裂感:板球測試賽中回響著《耶路撒冷》,而英格蘭足球和橄欖球聯盟隊登場時,球員們高唱的依然是《天佑國王》。
![]()
英聯邦運動會的曲目歸屬,則由一次民主投票蓋棺定論。早在2010年,英格蘭隊專門就此發起了一場公眾投票,讓民眾決定在賽場上代表英格蘭的旋律。最終,《耶路撒冷》以52%的微弱多數驚險勝出,獲得了在未來多屆賽事中奏響的資格。這首歌曲本身也承載著厚重的歷史與文化隱喻。它的歌詞改編自威廉·布萊克1804年史詩作品《彌爾頓》序言中的詩篇《那些遠古時代的腳》,1916年由休伯特·帕里爵士譜曲,初衷是在一戰硝煙中提振國民士氣。詩中構想著耶穌基督曾踏足英格蘭“宜人的牧場”,將此地描繪成人間天堂,與威廉·布萊克眼中代表工業化陰霾的“黑暗撒旦磨坊”形成鮮明對照。
盡管《耶路撒冷》常被視為對帝國往昔的反叛象征,甚至被共和派看作反對君主制的宣言,但它的魅力在于某種跨越立場的共鳴。歷史上,喬治五世國王和查爾斯王子都曾明確表達過對這首贊美詩的偏愛。與之相對,1977年性手槍樂隊在朋克浪潮巔峰時期,借女王伊麗莎白二世登基銀禧之際,推出了對國歌的辛辣改編:“天佑女王/法西斯政權……當英格蘭在做夢時,它沒有未來。”這種激烈的反王室情緒反而讓《耶路撒冷》在復雜的社會光譜中,擁有了更為多元的解讀空間。如今在格拉斯哥,每當英格蘭選手奪金,那句“我將不懈心靈之戰,手中之劍絕不入眠,直到我們在英格蘭綠意盎然、令人愉悅的土地上,建起耶路撒冷”的吟唱,早已超越了單純的體育慶祝,成為一次關于身份認同的集體表達。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.