一位剛從洪武朝逃回來的資深文案(ID:別寫“則”)
第一章 核心原則:把自己當成一個啞巴文盲
恭喜你,穿越到了中國歷史上文字獄最隨機、最無標準、最不講武德的朝代。
在這里,寫錯一個字不是扣分,是掉頭。而且朱元璋本人親自擔任“諧音梗質檢員”,他的淮西口音就是法律,他的童年創傷就是司法解釋。
生存第一定律:不要在明朝寫任何關于明朝的東西。想寫小說?寫商周。想寫詩?詠秦漢。想發朋友圈?建議改用甲骨文。
第二章 奪命詞匯黑名單(熟讀并背誦)
以下詞匯,嚴禁出現在任何書面材料中,包括但不限于:情書、檢討書、菜單、日記、廁所涂鴉。
首先,頭號殺手是“則”字。規則、法則、原則、以身作則——這些在現代漢語里再正常不過的詞,在朱元璋耳朵里全是“賊”。因為你寫“作則”就等于說“作賊”,而“賊”正是他當年投紅巾軍的黑歷史標簽。誰敢提,誰死。
緊隨其后的是“生”字。學生、生活、天生、人生——朱元璋一聽“生”就想到“僧”,想起自己在皇覺寺當和尚那段日子。他覺得你在拐著彎罵他禿驢。
第三個雷是“光”字。光明、陽光、光榮、目光——光等于禿,禿等于和尚,和尚等于他不想被人提起的過去。你寫“光天化日”,他讀成“禿天化日”。
第四個是“道”字。道路、道理、天道、有道——淮西口音里“道”和“盜”差不多,而“盜”和“賊”是一伙的。你一提“道”,他就想起自己被叫了半輩子的“紅賊”。
然后是“殊”字。特殊、殊榮、殊域——這個字最要命,左邊一個“歹”,右邊一個“朱”,合起來就是“歹朱”。你寫“殊榮”,在他看來就是“歹朱榮”,赤裸裸的詛咒。
還有“法”字。法則、效法、法度——問題出在“法坤”這個詞上,“法坤”聽起來像“發髡”,也就是剃光頭。朱元璋覺得你在嘲笑他的和尚出身。
“藻”字也別碰。藻飾、辭藻——因為“藻飾太平”會被他讀成“早失太平”,好好的頌圣句,到他耳朵里就成了咒他早死。
“扉”字同樣危險。帝扉、柴扉——因為“帝扉”聽起來像“帝非”,意思是“皇帝不是東西”。你敢寫“遙瞻帝扉”,他就敢讓你人頭落地。
最后,連“君父”這種詞都要小心。“式君父”三個字連在一起,淮西口音一念就是“弒君父”。寫奏章夸皇帝是“君父”,結果被當成刺殺預告,冤不冤?
這些字的共同特點是:全是漢語高頻字,小學作文里遍地都是。你寫“陽光照著操場,學生們遵守規則走正道”——在洪武朝,光等于禿,生等于僧,規則等于賊規,正道等于賊道。一篇表揚稿,直接湊齊死刑套餐。
![]()
第三章 作文避雷實戰演練
假設你穿越過去,老師布置了一篇命題作文,題目叫《我的理想》。
錯誤示范是這樣寫的:“我的理想是當一個光榮的生員,遵循圣人的法則,走人間正道。”朱元璋批閱后的反應是:光等于禿,生等于僧,法則等于賊,道等于盜。四個雷全踩,結局是推出午門斬首。
正確的保命寫法應該是這樣:“臣愿效犬馬之勞,恭祝陛下萬歲萬歲萬萬歲。臣才疏學淺,不敢妄議。臣告退。”全文只用“臣、陛下、萬歲、圣明、恭祝、不敢”這幾個詞循環組合,這是禮部統一認證的洪武體安全寫作法,保證不出事。
核心技巧就一條:能不寫就不寫,非寫不可就抄官方模板,千萬別自己造句。
第四章 社交發言禁區
除了寫東西,說話也要小心。朱元璋在宮里安插了大量錦衣衛聽力篩查員,專門記錄百姓言論。
關于皇帝出身這個話題,你可以說“圣人生而知之”,但不能說“朱重八要飯起家”。前者是拍馬屁,后者是揭老底。
關于他當過和尚這件事,可以說“早年遁入空門潛修”,不能說“禿驢當過和尚”。前者是美化,后者是侮辱。
關于紅巾軍那段歷史,可以說“龍興于濠梁”,不能說“當過賊寇”。前者是官方話術,后者是找死。
關于他的長相,可以說“龍鳳之姿”,千萬別說“鞋拔子臉”。前者是慣例恭維,后者是當面罵街。
關于他的治國風格,可以說“剛毅果決”,絕對不能說“殺人狂魔”。前者是褒義,后者是誅心。
特別警告:不要在酒后和別人討論“朱元璋是不是比劉邦出身更低”。這個問題在洪武朝的正確答案只有一個——“陛下圣德遠超漢高,臣不敢妄議。”多說一個字都可能被舉報。
第五章 緊急情況預案
如果不小心寫了敏感詞怎么辦?
第一步,立即銷毀。塞進嘴里吃掉。墨水無毒,紙纖維難咽但保命要緊。
第二步,如果已經被發現了,馬上轉移話題,大喊“陛下萬歲,臣剛才是寫錯了字,其實是‘日月重開大宋天’的草稿”——等一下,這句也犯忌,“大宋”是前朝,提都不能提。
第三步,終極方案:就地跪下高呼“臣是文盲,不識字,方才胡亂涂鴉,請陛下恕罪”。朱元璋對文盲有一定寬容度,因為他自己早年也不太識字。你越顯得沒文化,他越覺得你不是故意罵他。
如果已經被錦衣衛帶走了怎么辦?
不要辯解。越辯解越像狡辯的刁民。
不要寫自辯書。寫什么都是呈堂證供,越寫罪名越多。
唯一的活路是哭窮、哭慘、哭自己沒文化。朱元璋對窮苦人偶爾會動惻隱之心,前提是你真的夠慘,而且看起來完全不像個讀書人。
![]()
洪武朝語言安全速查卡(保命版)
第六章 穿越者的額外福利
好消息是:你來自未來,知道朱元璋什么時候死,1398年。
壞消息是:他死了還有朱棣。永樂年間雖然文字獄沒那么隨機,但方孝孺被誅十族這種創新玩法,照樣讓人頭皮發麻。
所以,如果你想在明朝活到自然死亡,建議做好職業規劃。
最佳職業是農民,因為不用說話,也不用寫字。
其次是工匠,只動手不動筆,安全系數高。
再次是太醫,開方子只寫藥材名,不寫詩不作文,風險可控。
最危險的職業是教書先生、舉人、進士、翰林——你離權力中心越近,離死亡就越近。
娛樂方面,建議只聽不說。聽書可以,聽完別點評;看戲可以,看完別寫觀后感。發呆是最安全的消遣方式,因為發呆不需要用任何文字。
終極出路只有一條:裝傻。在洪武朝,一個公認的傻子,比一百個天才都安全。傻子寫錯字,大家只會笑笑;天才寫錯字,錦衣衛當晚就到。
附錄:明粉穿越者專屬死亡預言
如果你是個明粉,穿越后第一句話大概率是:“臥槽,朱元璋真的長這樣?歷史上說他……”
恭喜你,你已經觸發了“以古論今”加“妄議圣容”加“質疑正史”三重罪名。建議直接給自己選個涼快點的地方,省得麻煩劊子手。
記住,在洪武朝,你對朱元璋的所有熱愛,都必須表現為徹底的沉默。任何試圖用語言表達這種熱愛的行為,都會被朱元璋本人解讀為陰陽怪氣的嘲諷。
畢竟,一個連“為世作則”都要殺人的皇帝,你覺得他會容忍你夸他“出身低微、逆襲登頂”嗎?
他不會覺得你在夸他。他只會覺得你在笑他。
而這,就是你穿越洪武朝唯一的、也是最殘酷的生存真相。
(免責聲明:本文僅供娛樂參考。實際穿越洪武朝,存活率取決于朱元璋當天的心情、你有沒有打噴嚏、以及你家隔壁有沒有錦衣衛。作者不對任何穿越者的生命安全負責。)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.