廣東
刷娛樂新聞、閑聊八卦時(shí)，“緋聞”是出現(xiàn)頻率極高的詞，可絕大多數(shù)人張口就讀成fěi wén，甚至不少主持人、學(xué)生常年混淆字音，讀寫同步出錯(cuò)。依據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》《通用規(guī)范漢字表》權(quán)威審音標(biāo)準(zhǔn)，緋聞標(biāo)準(zhǔn)讀音為fēi wén，“緋”是單音字，只讀一聲fēi，和“飛翔”的飛同音，fěi屬于完全錯(cuò)誤的讀音。
一、拆解字形，讀懂誤讀fěi的核心根源
“緋”是左形右聲形聲字，絞絲旁（纟）為形旁，本義和紅色絲帛相關(guān)；右側(cè)“非”是聲旁，從古至今只有fēi這一個(gè)讀音，不存在fěi的讀法，讀錯(cuò)的根源是形近字混淆：
1. 混淆“緋”與“誹”，字音字義徹底搞混
- 緋（纟旁 fēi）：絞絲旁代表織物，本義紅色，組詞緋紅、緋袍、緋聞；
- 誹（讠旁 fěi）：言字旁，專門指造謠詆毀、說人壞話，組詞誹謗、誹議。
二者右半部分同為“非”，僅偏旁不同，大眾下意識把“緋聞”錯(cuò)寫成“誹聞”，順帶照搬“誹”的讀音fěi，這是全網(wǎng)最普遍的雙重錯(cuò)誤。
2. 主觀臆斷區(qū)分讀音，誤以為是多音字
很多人主觀認(rèn)定：形容臉色發(fā)紅的“緋紅”讀fēi，指代情感傳聞的“緋聞”讀fěi，人為拆分讀音，但字典明確標(biāo)注“緋”為單音字，所有組詞統(tǒng)一讀fēi，無四聲用法。
《說文新附》記載：“緋，帛赤色也”，古代緋色是標(biāo)準(zhǔn)大紅，桃色傳聞被稱作緋聞，正是借用紅色的意象，字形字義完全和言語詆毀的“誹”無關(guān)。
二、“緋聞”詞義與詞語溯源，吃透本源牢記讀音
1. 字詞本義拆解
“緋”代指桃色、曖昧，“聞”是傳聞、小道消息，合指公眾人物未經(jīng)證實(shí)的情感、曖昧傳聞，俗稱桃色新聞。
例句：這位藝人出道多年，從未傳出任何緋聞。
同字配套詞語統(tǒng)一讀fēi：緋紅、緋衣、緋桃，全部不可讀fěi。
2. 詞語由來
古代文人常用“緋”代指艷麗、情愛相關(guān)意象，桃花稱緋桃，春色稱作緋色，后世便將牽扯男女私情的小道消息命名為緋聞；而“誹”只和惡意造謠抹黑有關(guān)，二者語義界限清晰，不能混用。
三、全民讀錯(cuò)fěi wén的三層核心原因
第一，形近字干擾根深蒂固。“誹謗”是書面常用詞，fěi讀音深入人心，普通人看到相同聲旁“非”，忽略絞絲旁與言字旁的本質(zhì)區(qū)別，直接套用讀音，還常常寫錯(cuò)漢字。
第二，學(xué)習(xí)場景割裂，記憶出現(xiàn)偏差。課堂上只會在語文課文學(xué)習(xí)“緋紅（fēi hóng）”，而“緋聞”只在娛樂短視頻、日常閑聊中出現(xiàn)，缺少老師糾正字音，學(xué)生容易人為拆分兩套讀音。
第三，大眾媒體校對疏漏。大量娛樂短視頻、自媒體解說、日常交談不核對字典，長期傳播fěi wén的錯(cuò)誤讀法，久而久之形成固化語感，標(biāo)準(zhǔn)讀音fēi反倒顯得陌生拗口。
四、簡易記憶口訣，終身避開讀音誤區(qū)
絲旁紅色讀作fēi，言旁詆毀念fěi；
滿臉通紅緋紅fēi，明星傳聞是緋聞。
結(jié)語
“緋”讀音規(guī)范清晰，僅有fēi一種讀法，屬于生活高頻通用詞匯，本不該頻頻讀錯(cuò)。日常私下閑聊讀錯(cuò)無傷大雅，但新聞播報(bào)、語文考試、文稿寫作、普通話朗讀時(shí)，一定要牢記fēi wén的規(guī)范讀音，分清“緋”與“誹”的字形、字義邊界，規(guī)避讀音、用字雙重失誤。
錯(cuò)誤讀音：fěi wén
規(guī)范讀音：緋聞（fēi wén）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
