言行龜鑒?卷一學(xué)問(wèn)門(mén)?008范純?nèi)市奚恚鼰粝驴嘧x恪守忠恕?全網(wǎng)首發(fā)｜初高中文言拓展

01

譯文

范純?nèi)首謭蚍颍欠吨傺偷拈L(zhǎng)子。

和范仲淹交往的人啊，都是非常賢能的人，像胡瑗、孫復(fù)、石介、李覯都是其中的代表。范純?nèi)屎退麄円煌挥亚髮W(xué)，日夜苦讀。晚上就把燈放在帷帳里，一直學(xué)習(xí)到深夜。

范純?nèi)曙@貴了以后，他的夫人還會(huì)時(shí)常將那頂被燈熏得發(fā)黑的帷帳給孩子們看，說(shuō)：“這就是你們父親年少時(shí)勤學(xué)苦讀的印記?！?/p>

朝廷兩次給范純?nèi)饰瘟斯俾殻疾蝗ジ叭?。范仲淹催促他?dòng)身赴任，他解釋道：“怎么能為了功名利祿而離開(kāi)父母呢？就算是工作的地方離家不遠(yuǎn)，也不如早晚在父母身邊侍奉?！庇谑欠都?nèi)首罱K選擇留在家中奉養(yǎng)父母，知道他們?nèi)ナ馈?/p>

范純?nèi)蕪钠矫癜傩罩钡桨菹?，始終堅(jiān)持著廉潔儉樸公正謙遜的作風(fēng)，不曾有一絲一毫的改變。他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“我平生所學(xué)，就是‘忠恕’兩個(gè)字。這兩個(gè)字真的是相當(dāng)實(shí)用。我在侍奉君主，和同事交往，和宗族親人相處的時(shí)候都不曾有片刻背離著兩個(gè)字?！彼€告誡子弟：“‘六經(jīng)’中記載的都是圣人為人處世的道理。知道一個(gè)字就踐行一個(gè)字。最關(guān)鍵的是在倉(cāng)促之間，或者是顛沛流離之際也能堅(jiān)守原則。所謂有作為的人，也不過(guò)是這樣罷了?！?/p>

02

原文

范忠宣公純?nèi)?，字堯夫，文正公之長(zhǎng)子。文正門(mén)下多延賢士，如胡瑗、孫復(fù)、石介、李覯之徒，與公從游。晝夜肄業(yè)，置燈帳中，夜分不寢。

后公貴，夫人猶收其帳頂如墨色，時(shí)以示諸子孫曰：“爾父少時(shí)勤學(xué)燈煙跡也?！?/p>

初再調(diào)官，皆不赴，文正公遣之，純?nèi)试唬骸柏M可重于祿食，而輕去父母邪！雖近，亦不能朝夕在側(cè)?！彼旖K養(yǎng)焉。

自布衣以至宰相，廉儉公遜，不少加損。嘗曰：“吾生平所學(xué)，惟得‘忠恕’二字，一生用不盡。以至立朝事君，接待僚友，親睦宗族，未嘗須臾離此也?！?/p>

又戒子弟曰：“六經(jīng)，圣人之事也。知一字則行一字，要須造次顛沛必于是。所謂有為者，亦若是耳。”

03

胡瑗：北宋學(xué)者，教育家，被稱(chēng)為安定先生，“宋初三先生”之一。上一篇我們提到“蘇湖教學(xué)法”就是他提出來(lái)的。他也是知名神童，七歲就能作文了。傳說(shuō)他在泰山求學(xué)的時(shí)候，連家書(shū)都不看，就是看家書(shū)影響自己學(xué)習(xí)。

孫復(fù)：北宋學(xué)者，教育家，孫武的后裔，被稱(chēng)為泰山先生?！八纬跞壬敝?。他考了四次都沒(méi)中舉，然后就在泰山講學(xué)授徒，當(dāng)然最后還是到了國(guó)子監(jiān)講課了。

石介：北宋學(xué)者，教育家，“泰山學(xué)派”創(chuàng)始人，被稱(chēng)為徂（cu，二聲，蹙）徠（lai，而生，來(lái)）先生，“宋初三先生”之一。他二十五歲就中進(jìn)士了，四十歲就沒(méi)了。這宋初三先生是同學(xué)，都在泰山求學(xué)。徂徠就是泰山的支脈。

李覯（gou，四聲，夠）：北宋學(xué)者，教育家，被稱(chēng)為盱江先生。這位爺被稱(chēng)為“一時(shí)儒宗”，可惜在科舉這邊也是一言難盡啊，四十歲的時(shí)候才被范仲淹推薦為太學(xué)助教，后來(lái)為直講。

04

我一直不理解為什么范純?nèi)蕰?huì)被稱(chēng)為“布衣”。倒是他爹范仲淹沒(méi)有被稱(chēng)為布衣，真的是好奇怪啊。

我們都知道，范仲淹的身世其實(shí)是比較坎坷的。親爹早早的就沒(méi)了，跟著親媽改嫁，自己一直跟著繼父的姓。范仲淹的繼父對(duì)他不錯(cuò)，但是范仲淹對(duì)自己要求非常高。這個(gè)前面我們也講過(guò)了。連飯都吃不上，說(shuō)他是布衣沒(méi)問(wèn)題吧？沒(méi)人提他是布衣宰相。

這范純?nèi)屎么鹾么醯氖欠吨傺偷膬鹤?，無(wú)論是在物質(zhì)上還是其他什么方面，他絕對(duì)和布衣都不沾邊。

但是，范純?nèi)首鳛楣俣€能那么辛苦的學(xué)習(xí)，確實(shí)是不容易。網(wǎng)絡(luò)上那句話(huà)是怎么說(shuō)的？“最怕的不是富二代比你有錢(qián)，而是富二代比你還努力。”像范純?nèi)蔬@種身份還能這么拼，官拜宰輔是水到渠成的事。