近年來,依托文旅發展,不僅現存的傳統建筑受到了更好的保護,一些消失的傳統建筑也得以復建。作為城市遺失的歷史坐標,這些傳統建筑正一點點填補著文脈斷層,活化著本土文化符號,讓后人得以看到地方歷史更為完整的格局。然而,由于看到過許多老照片,在欣慰目前所見傳統建筑新貌時,時常隱隱覺得有一絲難以名狀的缺憾。
![]()
前不久,好友發來一張拍攝于1941年之前的老照片,照片中為一處院落的垂花門外。從畫面左側高聳的落地煙囪判斷,此建筑為比較典型的滿族民居。由青磚黛瓦、畫棟雕梁的情形判斷,這個院落當為富貴之家。之所以好友認為這張照片值得反復賞析,原因在于垂花門兩側的落地門柱上,懸掛著一副字跡清晰的楹聯:聯四世于一堂,共向慈幃稱福壽;由八旬而百秩,每聽臘鼓慶期頤。
就字面理解,這是一副賀八十高壽、預祝活到百歲的壽聯。其中“慈幃”專指女性長輩,故而可知這副壽聯祝賀的老太太四世同堂,有福有壽,全家人盼著她一路邁向百歲期頤之年,每逢年節鼓聲響起,都能慶賀福壽綿長。一副楹聯,就將一個人丁興旺、闔家興旺的氣氛烘托得滿滿當當。
由于楹聯為女性賀壽,按舊時禮教,雖寓意美好,但還是被置于“二門”內院。另外,楹聯字體雋秀灑脫,與垂花門、花墻、綠植相得益彰,讓華麗的建筑物有了值得品味的靈魂外放。
![]()
![]()
于是乎,便想到許多傳統民居建筑的老照片中,都不乏楹聯的身影。據老照片顯示:當年船廠牛家(牛子厚住宅)的大門兩側,就有民國吉林縣縣知事于芹所題寫:“泊然與人無爭,修世服疇,應共松江流澤遠;富而好鄉其德,振菑濟困,料知蔀屋感恩多”。滿族遺老申五春(即瓜爾佳春福,其字申五,申五春為敬稱,曾擔任吉林滿洲鑲紅旗協領,旗務工廠廠長)住宅大門則有民國吉林省實業廳長馬德恩等人聯名題寫的楹聯:“世澤衍三槐,定知代逮高門,比于公能容駟馬;堂樓侔五鳳,更愿宏開廣廈,效杜陵大庇單寒”……總之,睹大門楹聯,即可知此宅主人的家世品行。
![]()
![]()
非但住宅,楹聯也是舊時衙署之中常見的高級裝飾物。如吉林將軍署老照片中,就出現了“五色芝華捧玉書;雙垂薤葉殫□□”(脫字疑為“宸心”),寓意為官恪盡職守、身負朝廷重托,兼有文武德澤。再如疑似東北邊防軍副司令長官公署內的老照片,出現了“庭前遠□祥靄生暉;門外長江洪濤入□”,雖有兩個字模糊不清,但仍可領會其寓意——此處山水相依,歷史悠久,是一處能夠建功立業的風水寶地。
![]()
![]()
![]()
另外,在寺廟建筑的老照片中,楹聯也十分常見。如北山藥王廟中,就有世一堂藥店所獻抱柱楹聯“開圣范于先天君師並座;建神功于萬載位育兼隆”。北山關帝廟戲樓也懸掛楹聯:“顧曲小聰明當日可憐公瑾;撾鼓大豪杰至今猶罵曹瞞”。玉皇閣朵云殿,曾有張作相題寫楹聯:“仙吏本蓬萊夜雨名山尋夢偶來香案地;江城似圖畫春風綺陌踏青遙見玉珂人”。
![]()
很遺憾,在古建筑修繕與復建中,建筑本體和周邊附屬物即便比曾經更為完美,但這些“硬件”的精益求精反倒愈發襯托提升品質的“文化標識文字”的缺乏或不足。如朵云殿,一樓和二樓曾有多副楹聯,可如今二樓的柱面卻空空如也;王百川大院的二院正房房門兩側,也曾懸有楹聯,現在則未能恢復。
其實,由于時光流逝,缺乏文字記載和清晰的圖片佐證,想完全復刻傳統建筑原有楹聯,是不大現實的。但若能根據新時代賦予傳統建筑的新使命,兼顧其歷史,創作新的楹聯,懸掛在房門兩側,那么傳統建筑則悄然擁有了“靈魂”,勢必會對文旅發展形成賦能。畢竟從人文角度考量,楹聯堪稱傳統建筑中不可缺少的靈魂投射。
本文為優雅的胡子原創文章,其他自媒體轉載須經作者同意,違規必究。
特別鳴謝賈大為先生、高新宏先生、金曉彬先生對本人撰寫此文給予的支持和鼓勵!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.