“政治生涯已結束”，斯塔默最后一次質詢獲掌聲，議長：鼓掌違規

英國首相基爾·斯塔默表示，他即將讓英國“變得比我接手時更好”，這是他最后一次在下議院回答議員們的提問、批評甚至一些贊揚。

斯塔默將于下周卸任，他在周三告別了每周一次、氣氛喧鬧的首相質詢環節，這一環節中他曾與反對派政治家唇槍舌劍，并為其政府政策辯護。在失去工黨支持后，他將于周一辭去首相職務，將權力移交給新任工黨領袖安迪·伯納姆。

最近當選的英國議員安迪·伯納姆被稱為“很可能成為英國下一任首相”，此前現任首相基爾·斯塔默宣布辭職。但既然國家將迎來新領導人，為何不舉行大選？在英國，這完全取決于政黨。美聯社的盧克·加勒特為您解釋。（盧克·加勒特制作）

“每一位首相都知道，當他們接過火炬的那一刻，終有一天他們必須將其傳遞下去，”斯塔默說。他擔任工黨領袖六年，擔任首相兩年。

“這是我政治旅程的終點，”他表示，盡管他計劃暫時繼續擔任后座議員。

英國的議會民主制允許執政黨更換領導人，從而更換首相，而無需舉行大選。下一次全國大選最遲須在2029年舉行。

首相質詢是英國政治中的每周慣例，首相在此回答反對黨領袖及其他議員的提問，提問內容事先未知。這是對領導人即興思考能力的考驗，但也被一些人嘲諷為政治鬧劇，制造喧囂多于真知灼見。

斯塔默的告別會議氣氛較為溫和，嚴肅的政治批評與個人致敬并存，還夾雜著關于即將舉行的一場特別選舉的笑話——這場選舉將在英國改革黨領袖奈杰爾·法拉奇與喜劇候選人比恩費斯伯爵之間展開。

斯塔默開場時表示，他對上周前議員安·威德庫姆被殺一事感到“震驚”。反恐警察正在將此案作為謀殺案進行調查。

斯塔默稱，在他擔任議員的11年間，已有三名現任或前任議員被殺，這令人“不寒而栗”，并敦促政治家們“采取更多行動捍衛我們的民主”。

斯塔默沒有像以往每周那樣提及與大臣們的會議安排，而是說他稍后有一個“重要的電視約會”——英格蘭隊將在世界杯半決賽中對陣阿根廷隊。

凱米·巴德諾赫——自2022年以來第四位保守黨反對黨領袖——告誡工黨，更換領導人并非“靈丹妙藥”，并回憶起斯塔默曾預測她掌權不會超過一年。

斯塔默在2024年7月以壓倒性優勢當選，但在執政兩年后便宣布辭職，期間因失誤和判斷錯誤損害了他與黨內及公眾的關系，執政記錄蒙上陰影。

他未能兌現承諾的經濟增長，未能修復破敗的公共服務，也未能緩解生活成本壓力。此外，他還因多次失誤而陷入困境，包括決定任命杰弗里·愛潑斯坦的丑聞纏身之友彼得·曼德爾森為英國駐美國大使。

在工黨于5月的地方選舉中遭遇重挫后，斯塔默迫于黨內日益增長的壓力，宣布將辭職。大曼徹斯特地區前任市長安迪·伯納姆是接替他的唯一候選人，將于周五被宣布為新的工黨領袖。

周一，斯塔默將前往白金漢宮，向國王查爾斯三世遞交辭呈，隨后國王將請伯納姆組閣。

在首相質詢會上，斯塔默表示，他為自己政府在國內外政策上的成就感到自豪，包括加強對工人的保護、減少兒童貧困、通過旨在防止悲劇發生后官方掩蓋的法律，以及增加國防開支。

“我為自己能讓這個國家變得比我接手時更好而感到自豪，”他說。

斯塔默因其在國際舞臺上的作用而受到稱贊，尤其是在英國脫歐后修復與歐盟鄰國的關系，以及動員國際社會支持烏克蘭抗擊俄羅斯全面入侵方面。

周二，斯塔默在巴黎與法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍一起參加了巴士底日慶祝活動，馬克龍授予他榮譽軍團勛章，以表彰他與法國在歐洲安全方面的合作。兩國一直帶頭組建國際聯盟，以便在停火后為烏克蘭的和平提供保障。

烏克蘭的事業在英國得到廣泛的政治支持。巴德諾赫贊揚斯塔默在烏克蘭領導人去年于白宮遭到美國總統唐納德·特朗普及其他政府官員訓斥后，立即邀請他訪問倫敦。

斯塔默回憶了人們聚集在唐寧街門口歡迎澤連斯基的情景，“當他下車擁抱我時，英國人民高聲歡呼，告訴澤連斯基總統他們對他以及在橢圓辦公室中他遭受的待遇的看法?！?/strong>

喧鬧的下議院陷入一片寂靜。斯塔默在結束時感謝了同事、職員、公務員以及所有“那些努力被看見、被聽到的人——你們是我從政的原因”。

他對妻子維多利亞和兩個十幾歲的孩子說“我愛你們”，他們當時正在旁聽席上觀看。最后他說：“再見。”

議院各黨派議員紛紛鼓掌，許多人起立鼓掌。這引來議長林賽·霍伊爾的警告，他提醒大家，下議院允許喝彩，但鼓掌違反規定。