山東
01
譯文
熙寧八年的秋天，我和十來個(gè)人在洛陽(yáng)建春門外的廣愛寺端像院講學(xué)，等待參加考試。某天晚上，我夢(mèng)到自己來到宮殿前面等候公布考試成績(jī)。我抬頭望向大殿，主持朝政的竟然是一位女子。醒來后，我把這個(gè)夢(mèng)告訴室友，我們都不知道這是什么意思。
等到元祐二年秋天，我因經(jīng)術(shù)德行被舉薦。第二年春天在集英店等待公布名詞。當(dāng)時(shí)正好是宣仁太后垂簾聽政。我這才明白，先前的夢(mèng)在十五年之后應(yīng)驗(yàn)了，果然凡是都有定數(shù)啊。
02
原文
熙寧八年秋，余與士人十余輩講學(xué)于洛陽(yáng)建春門廣愛寺端像院以待試。
一夕，夢(mèng)至殿庭唱第，望殿上，女主也。覺，謂同舍，皆不曉。
至元祐二年秋，以經(jīng)行薦，明年春唱名集英殿，宣仁太后垂簾聽政也。方悟前夢(mèng)驗(yàn)于十五年之后，果有數(shù)矣。
03
沒什么好補(bǔ)的。
04
這就是往自己臉上貼金了。咱們就不從可能性上來分析這個(gè)事的真假了。我就說一句，彼時(shí)的邵伯溫還只是一個(gè)普通的學(xué)生，才19歲。就算上天要有所預(yù)示，憑啥是他邵伯溫能接受到上天的預(yù)示??！
說來說去，這一篇是在往自己臉上貼金的同時(shí)暗戳戳地踩變法。
就這么簡(jiǎn)單。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
