古典學是文明交流互鑒的源頭活水

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。古典學貫通古今、連接東西，承載著人類早期最珍貴的思想資源，是文明交流互鑒的源頭活水。落實全球文明倡議，深挖古典文明的知識養分，激活古典智慧的時代價值，讓古典學成為跨越文明隔閡、促進民心相通的橋梁紐帶，是新時代古典學研究的重大使命。

“軸心時代”東西方古典文明同頻共振，各自發展出完整知識體系，共同奏響了人類精神覺醒的宏大序章。中華文明綿延五千多年從未中斷，諸子百家學說至今仍有世界性文化意義。儒家“仁愛和合”“天下大同”思想反映人類對道德修養與理想社會的追求；道家“道法自然”蘊含天人共生的生態智慧；墨家“兼愛”“非攻”為世界和平提供中國方案。西方古典學以古希臘羅馬為根基，其理性主義、人文精神與法治理念，構成了人類文明史上的不朽篇章。蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德探索理性思辨、城邦正義；史詩、悲劇、修辭學構建人文審美傳統；古羅馬法治、共同體思想塑造西方秩序觀。古埃及象形文字、古印度吠陀哲學、阿拉伯古典文獻，同樣擁有獨特的宇宙觀、倫理觀、藝術觀，共同構成人類多元古典寶庫。

古典學天然契合文明互鑒核心邏輯。其一，凝聚共識。各大古典文明均圍繞德性、善治、人與自然、共同體秩序等命題展開探索，形成了人類共通的價值關切與精神追求。其二，尊重差異。不同古典文明思維路徑、價值理念各具特色，但差異不是隔閡的根源，而是互鑒的前提。只有在平等相待、互學互鑒中才能實現兼收并蓄、共同發展。其三，貫通古今。古典智慧所蘊含的深邃洞察與古老經驗，能夠為回應當下沖突對立、生態失衡、價值失序等現實難題提供思想資源，為推動構建人類命運共同體提供人文根基。

古典學研究要立足文明互鑒，破除文明偏見，超越西方中心敘事，響應全人類共同價值，承擔文明交流紐帶功能。單一中心史觀容易滋生文明優越論，古典文明比較研究證明，所有文明各有創造、各有價值。仁愛、正義、誠信、友善、和平等理念是各大文明共同的追求，這些理念不分東西、跨越古今，是全人類共同價值的思想根基。推動古典智慧創造性轉化、創新性發展，能夠為全球治理注入人文溫度，夯實人類命運共同體價值基礎。

古典學研究要創新交流載體，搭建民心相通的實踐橋梁，開展多層次、多形式的交流實踐。一是文獻互譯工程，持續推進中外經典互譯、注釋、普及，打破語言壁壘；二是文化遺產聯合保護，推動跨國聯合考古、古典文物聯展、古建筑修復合作；三是文藝轉化傳播，改編古典戲劇、拍攝古典文明紀錄片、開展古典哲學線上對話，以通俗化、年輕化方式傳播文明互鑒精神；四是設立古典學專門研究機構，培育跨學科、跨國界古典學研究人才，充分發揮中國古典文明研究院的作用，形成長效學術交流機制。通過深入挖掘古典文明的思想源流與精神特質，讓各國民眾了解多元文明的源頭，理解文明的差異性，共同繪就“美人之美、美美與共”的生動畫卷。

古典文明具有滋養后世的獨特價值，各國只有攜手汲取古典智慧，積極開展多元古典學研究與跨文明合作，致力于推動文明傳承發展，加強國際人文交流，促進全球文明對話，才能更好地發揮古典學文明交流互鑒源頭活水的重要作用，持續為人類社會發展提供精神滋養與思想啟迪。

作者系中國歷史研究院副院長、研究員

來源：中國社會科學網

新媒體編輯：宗敏

如需交流可聯系我們