四川
以書為媒，共建中蒙文化橋梁
——《尹湛納希全集》《尹湛納希》西里爾蒙古文版權(quán)簽約儀式成功舉辦
第三十二屆北京國際圖書博覽會（以下簡稱圖博會、BIBF）于2026年6月17日至21日在北京國家會議中心舉辦。圖博會作為全球最重要的國際書展和版權(quán)貿(mào)易平臺之一，遼寧民族出版社以“傳承民族文脈，講好中國故事”為使命，攜多部精品圖書參展，向世界展現(xiàn)中國少數(shù)民族文化的深厚底蘊(yùn)與創(chuàng)新活力。
遼寧民族出版社展臺
同時為更好地弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，向世界講好中國故事，傳播好中國聲音，讓優(yōu)秀的本土文學(xué)作品“走出去”，2026年6月18日下午遼寧民族出版社成功舉辦了《尹湛納希全集》《尹湛納希》西里爾蒙古文版權(quán)簽約儀式。
活動現(xiàn)場
《尹湛納希全集》
活動特邀國家一級作家、民族文化學(xué)者薩仁圖婭老師，蒙古國《世界蒙古人》雜志社社長兼總編輯沙·鋼呼亞格先生，蒙古國《世界蒙古人》雜志社外籍特聘副總編輯僧格仁欽先生以及蒙古國烏蘭巴托書展（UB Book Fair）創(chuàng)始人兼Libro Suvd出版社首席執(zhí)行官（CEO）蘇夫·巴特·埃登女士等嘉賓蒞臨現(xiàn)場，與尹湛納希文學(xué)愛好者共襄盛舉。
遼寧民族出版社黨支部書記、副總編輯馬輝先生介紹了《尹湛納希全集》《尹湛納希》的整體出版情況和出版意義，并指出此次活動是遼寧民族出版社推動本土原創(chuàng)蒙古族文學(xué)作品“走出去”的重要舉措，出版社會以此為契機(jī)，將更多優(yōu)秀的圖書推介到國外。
遼寧民族出版社黨支部書記、副總編輯 馬輝
薩仁圖婭女士作為《尹湛納希全集》《尹湛納希》的主編和作者致辭。她在致辭中介紹尹湛納希作為蒙古族文學(xué)的杰出代表，其作品蘊(yùn)含著豐富的民族文化內(nèi)涵和深刻的人生哲理，是中華民族文學(xué)乃至世界文學(xué)寶庫中的瑰寶。
國家一級作家、民族文化學(xué)者 薩仁圖婭
活動現(xiàn)場，來自蒙古國的《世界蒙古人》雜志社社長沙·鋼呼亞格先生、蒙古國烏蘭巴托書展（UB Book Fair）創(chuàng)始人兼Libro Suvd出版社首席執(zhí)行官（CEO）蘇夫·巴特·埃登女士分別對《尹湛納希全集》《尹湛納希》的版權(quán)引進(jìn)給予了厚望。他們表示，目前蒙古國還沒有出版發(fā)行尹湛納希的全部作品，只出版了《青史演義》這一部作品。他們認(rèn)為《尹湛納希全集》《尹湛納希》這兩部作品翻譯為西里爾蒙古文在蒙古國出版發(fā)行是十分可行且有意義的，會深受蒙古國讀者的喜愛，并表示此次活動不僅僅是簡單的圖書版權(quán)貿(mào)易活動，更是中蒙文化的深度交流互鑒。雙方共同搭建起中蒙文化橋梁，為民族文學(xué)國際化傳播貢獻(xiàn)一份力量。
蒙古國《世界蒙古人》雜志社社長兼總編輯 沙·鋼呼亞格
蒙古國烏蘭巴托書展（UB Book Fair）創(chuàng)始人兼Libro Suvd出版社首席執(zhí)行官（CEO） 蘇夫·巴特·埃登
最后，現(xiàn)場舉行了《尹湛納希全集》《尹湛納希》版權(quán)輸出簽約儀式。雙方代表鄭重簽約，順利達(dá)成版權(quán)合作共識。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
