山東
01
譯文
康節(jié)先生平時出門并沒有什么講究，但是如果有人告訴他那天不吉利的話，他就不出門了。他說過：“沒人告訴我的話我啥也不知道，但是如果有人告訴我的話我就知道了。我知道了還要一意孤行，就是要和鬼神對著干。”
每當春秋祭祀的話，康節(jié)先生也按照過去的禮儀也兼顧現(xiàn)代的風俗，也會焚燒紙錢。程頤覺得很奇怪，就問他什么情況。康節(jié)先生說：“我們祭祀最重要的還是心意。最重要的還是順應時俗，萬一我一意孤行而祖宗不接受，那我還算什么孝子賢孫啊。”
他繼續(xù)解釋道：“我的高祖曾祖如今都是已經(jīng)是另一個世界的人了。如果我強行使用籩豆簠簋這些禮器，又或者進獻牲口，恐怕也未必就妥當。”
伯溫（我）在這里記下康節(jié)先生的見解，并按照他的意思行事。
02
原文
康節(jié)先公出行不擇日，或告之以不利則不行。蓋曰：“人未言則不知，既言則有知，知而必行，則與鬼神敵也。”
春秋祭祀，約古今禮行之，亦焚楮錢。
程伊川怪問之，則曰：“明器之義也。脫有一非，豈孝子慈孫之心乎？”又曰：“吾高曾今時人，以籩豆簠簋薦牲不可也。”伯溫謹遵遺訓而行之也。
03
籩豆簠（fu，三聲，甫）簋（gui，三聲，鬼）：籩，即竹制的盛放諸如棗之類的干物的容器。豆，即木制的盛放腌菜之類濕物的容器。簠，可以簡單粗暴地理解為方形的碗。簋可以簡單粗暴地理解為圓形的碗。這些東西都是祭祀時使用的禮器。
04
這是講了兩件事。
對于第一件事，用智囊中的故事可以很好的解釋為什么。0717周宣?解沒做過的夢，這個故事講的就是雖然可能并沒有什么真實的預兆，但是不好的事仍然發(fā)生了。周宣的解釋就是“汝意既動，與真夢同”，放在這里就是知道了就是意動了，這就是一個預兆了。
第二件事的話，我真的是不能更認可了。
先是程頤疑惑邵雍祭祀的時候怎么這么不講究。邵雍的邏輯倒是很簡單，祭祀最重要的還是邏輯。其次，距離邵雍更近的“祖宗”還是更吃接近現(xiàn)代的風俗，直白點就是吃燒紙錢的這個風俗。祭祀和送禮是一樣樣的，還是得投其所好啊。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
